- Giovedì, 30 Aprile 2009, ore 18:15; Zürich

Universität Zürich - D-31, Romanisches Seminar, Zürichbergstrasse 8, CH - 8032 Zürich (fermata "Kantonsschule") http://www.rose.uzh.ch/index.html

Presentazione del libro NAVIDAD EN LOS ANDES

Invitación a la presentación del libro NAVIDAD EN LOS ANDES – Arpa, comparsas y zapateo en San Francisco de Querco (libro + DVD) di Claude Ferrier (Instituto de Etnomusicología de la PUCP, Schweizerische Gesellschaft  für Musikethnologie)

Introducción: Martin Lienhard
Comentarios: Daniel Rüegg

La presentación (en español) se llevará a cabo bajo forma de proyección de un video de 40 min., comentado en directo por el autor.
Actuarán dos jóvenes bailarines  originarios de San Francisco de Querco

La presentación será seguida de un aperitivo con música.
Bebidas y colaboraciones culinarias son bienvenidas.

- Venerdì 26 Giugno 2009, ore 20:00 , Vevey

- Sabato 27 Giugno 2009, ore 18:00, Vevey

Conservatoire de Vevey
Grande-Place 2
Maison de Mme de Warens
1800 Vevey
Prezzo unico dei posti 25.– per manifestazione. Pasto non incluso (piatti all'intorno di 15.– senza bibite)

Vendredi 26 juin, 20h: spectacle de musique et danse péruvienne, avec deux groupes et un guitariste qui s’alterneront sur scène:
- le groupe d’enfants Los hijos de Huancavelica en Suiza de Zürich, qui montreront des danses de Huancavelica, Cuzco et Huancayo et chanteront des mélodies de Cuzco et Ayacucho, accompagnés à la harpe par Claude Ferrier et à la guitare par Marco Huamán
- le groupe de danse – Llactaymanta de Genève, deux couples – qui interprètera 5 danses des Andes et de la côte du Pérou.

Samedi 27 juin, 18 h: conférence-concert Deux descendants de la harpe occidentale de la Renaissance: harpe péruvienne et harpe classique.
Deux harpistes, Elise Estavoyer et Claude Ferrier, mettront en relief à travers des pièces représentatives les similitudes et différences entre deux instruments qui ont comme ancêtre commun la harpe (espagnole) de la Renaissance.

Samedi 27 juin, 20 h: repas péruvien dans la cour du Conservatoire de Vevey préparé et vendu par l’Association AC Perú, http://www.acperu.ch, avec des spécialités de la côte et des Andes péruviennes.
Activités Centre Romand